从《哪吒2》的翻译事件中，我们看到文化对话的复杂性与多样性。每一条咒语不仅是声音的符号，更是文化的载体。尽管观众的理解在不断演进，但提升文化的传播力度和深度，才是未来文化交流的核心所在。在这样的变化中，我们欣喜地看到，包括唐诗宋词在内的中华文化，仍在全球范围内发光发热。 返回搜狐，查看更多 ...

《哪吒之魔童闹海》在中国创下票房纪录的同时，在北美市场的表现也超出预期，成为近年来北美市场上最受欢迎的中文电影之一。 此前有消息称海外版《哪吒之魔童闹海》中，“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu ...