从《封神演义》到《哪吒》,每个神话都是待破解的科技密码。这是独属东方文明的浪漫,用科学重译上古神话。在科技与文化的交织中,中国正以自主创新的步伐,踏出一条属于自己的科技之路。
太宰治,一个熟悉又陌生的名字,虽已成为某种文化符号,却也因为符号化而显得扁平,失去了本来的厚度。太宰治的作品,《人间失格》常被挂在嘴边,市面上有数十种译本,而他的那些“非代表作”却很少引起讨论,翻译和出版都限于“小众”。译林出版社《小丑之花》(202 ...
太宰治,一个在文学界熟悉又颇具神秘感的名字,往往被视为一种文化符号。然而,正是这种符号化的过程使得他的作品失去了原有的深度,变得有些扁平化。在这个时代,太宰治的名作《人间失格》常常被人提及,市面上更是涌现出多达几十种译本,但他那些较少流传的“非代表作”却依旧在小众圈内徘徊,鲜有讨论。2024年,译林出版社将推出《小丑之花》,集结了太宰治的这些“非代表作”,而在2025年,他们又将为《人间失格》和《 ...