Kamala Harris’s campaign pulled in about $187.5 million in contributions during the first weeks of October—roughly twice as much as Donald Trump’s organization, according to new federal filings.