D.C.'s attorney general alleges that since 2022, Amazon has secretly excluded two D.C. ZIP codes from expedited delivery.