Chili’s, Taco Bell and the casual-dining segment were some of the big winners in the restaurant industry this year.