A new Banksy like artwork has appeared in a small Somerset village, with a reward on offer for the finder of the piece.