Men who monogrammed shirts, for instance ... Allowing consumers to create their own products via DIY functionalities is beginning to take off, as certain clothiers anticipate future trends ...