Exclusively-obtained audio recordings purportedly tie a now-dead Kentucky judge to an alleged sex-for-favors scandal one week after the suspect, a former sheriff, pleaded not guilty to killing him.