This new revenge thriller just arrived on the streaming service, and while it’s based on a cult favorite manga series, it clearly takes a view cues from the Keanu Reeves’ fronted action franchise, and ...