From work to workouts, this guide to the best men's socks has you covered in terms of performance, flexibility, and all-day, ...