While not technically a reference to a singular game, Dragon Age: The Veilguard joins the long list of video games that ...