In the ’80s and ’90s, Faye Yager operated the clandestine “Children of the Underground” network out of her home in Sandy ...