Residents in Reading have been discussing a mysterious murder that took place in Pangbourne over 100 years ago.