Hundreds of small plastic white bottles washed up on beaches from Falmouth to Weymouth are believed to have come from a massive container spill .