A driver wanted for speeding crashed a Lamborghini SUV on a street in Tarzana after fleeing from California Highway Patrol officers, authorities said.