They range from '90s-inspired pizzerias to buzzy new spots with a waitlist longer than Houston’s interminable summers.