The development of a new waterside community in Stroud’s Golden Valley has taken a major step forward.