Welwyn Garden City FC saw another lead evaporate as they were held to a 2-2 Southern League draw away to rivals Hertford Town.