The Whole Foods brown butter cake is a viral dessert, so I decided to try it for my birthday—here's my honest review.