Marlon Brando refused his Oscar for The Godfather in protest. Here’s why he did it and the consequences that followed.