Convenience-store chain’s holiday promotion includes prizes in partnership with brands like Monster, Tornado, Pepsi, Coca ...