Covering up your webcam lens prevents unwanted spying. But there’s another step you should take for full privacy.