Adidas, the brand that has shaped street culture as much as it has dominated sportswear, is stepping onto the F1 grid.