The man charged in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson was critical of U.S. health care. Experts say the ...