With lax regulations and an annual hunting quota, the animals are just barely getting by.