Members of the Bowdoin family are among the few relatives of a mass shooter to ever talk openly about their experience.