Over the past two years, a long-mothballed proposal to build a Roosevelt Boulevard subway has fired many people’s ...