To make this, start by cutting a pair of matching triangles from pressure-treated 2×8 lumber. The bases of the triangles should extend from the house to at least the outer perimeter of the window ...

Metal Usually flat, horizontal grates, metal window well covers are only meant to let in light and prevent falls. Unless they're combined with a plastic cover, they don't keep precipitation out.