KB5051979 restores DAC and USB device functioning, patches several issues in Windows Server 2022 (direct download .msu) ...
If you're facing the end of support for your operating system, I recommend giving Siduction a try - especially if you're a Pink Floyd fan.