Brave New World saw Anthony Mackie's Sam Wilson return to the MCU, but the Avenger was left without a vital fellow hero.