A rise in shareholder activism in Japan is poised to fuel a new wave of management buyouts by founding families, after the battle for 7-Eleven's parent company prompted a $58 billion takeover offer ...