The Cleveland Browns placed cornerback Greg Newsome II on injured reserve Tuesday and waived wide receiver Kadarius Toney, who made two critical mistakes in Sunday’s loss to the Pittsburgh Steelers.