When a celebrity chef said he had not witnessed sexism in the industry, it sparked outrage. Now, leading figures are opening up about their experiences ...