Matthew Perry’s tragic death highlights the dark side of being a Hollywood assistant, as his own was caught between loyalty and ethical dilemmas in his final days.