Les premiers prônent une traduction fidèle au texte original, comme "Vite vite selon la loi divine !" ou une transcription phonétique ("Jí jí rú lǜ lìng"), arguant que cela préserve le mystère et la ...

她补充道：“我们可以想象，对于许多旅游城市来说，未缴罚款的金额十分庞大。”以伯尔尼高原的因特拉肯为例，每年未缴的交通罚款就给当地政府造成高达40万瑞郎 (约合人民币328万元)的收入损失，且这一数字仍在上升。

自创立以来，品牌固有的开拓精神助其蜚声国际，并在奢侈品市场取得巨大成功。宝格丽现已发展成为全球性的多元化奢侈品牌，其创新和设计充分体现在珠宝、高档腕表、皮具配饰、香水及酒店五大核心业务领域，而其精品店也已遍布全球主流高端购物商区。

巴黎左岸咖啡馆的某个角落，一位中文系学生正往泛黄的《恶之花》书页里夹情人节卡片。与此同时，北京三里屯的IMAX影厅里，观众们正为敖丙与哪吒并肩作战的画面欢呼——这两个看似无关的场景，在这个情人节因语言与情感的共鸣奇妙相连。《哪吒2》冲破中国影史，创造奇迹，突破100亿票房，在情人节这天，也在北美全面上映。令人振奋的同时，也让我们拆开这份特别的法语文集，你会发现普鲁斯特的玛德琳蛋糕，与陈塘关的混天绫 ...

山本耀司折叠与延展，是山本耀司Yohji Yamamoto核心的设计语言。每一个灵感都可能伴随自身的对立，每一个设计都蕴含可逆的可能。而这一切，既植根于服装历史，也融入了人类的生命轨迹。山本耀司Yohji Yamamoto POUR HOMME ...

«Et si l’Amérique réclamait une Trump Tower à la place de la Tour Eiffel ?» : le plan de Trump pour Gaza révolte Dominique de Villepin L’annonce de Donald Trump a fait l’effet d’une bombe. Le présiden ...