Dan Houser's unique approach to game development made Red Dead Redemption 2 magical. What does his departure mean for the series' future?