With marijuana use surging among older adults, researchers are uncovering how it may influence age-related cognitive decline.