Generations of Bostonians know about the tragedy that struck the Cocoanut Grove nightclub on the evening of Nov. 28, 1942.