Netflix has sent a subpoena to Discord in pursuit of the user who's responsible for the worst leak in streaming history.