myth ,fairy tale , mythology , fable 之间的区别是什么 ...
2006年2月18日 · fairy tale 比较轻松的童话 mythology 神话的专业术语,学术方面 fable 寓言,揭示某种道理
- 答复数: 1
allegory、 fable、 parable、 fairy tale区别是什么? 2023年12月14日 fairy tale 什么意思 - 百度知道 2023年7月26日 allegory,fable,parable,fairy tale它们之间有什么区别? 2019年10月29日 请问英文中的fable 和 fairy tale 有什么区别呢 2009年3月28日 Fairy tales为何被翻译成童话,是否存在误导性? - 知乎
把fairy tales简单的翻译为“童话”会产生一定的误导。 在西方原语义背景下,它更指向于“奇幻故事”这一意思。 而中文里的“童话”更指向于适用于孩童这一年龄阶段听的带有启蒙性的故事。
Fairy tale 是仙女传说的意思吗?我看到有翻译成童话的。?
fairy tale就是“童话、神话故事”的意思,并没有仙女传说这种翻译。 fairy这个词的意思是“仙女、小仙子、小精灵”,在西方魔幻的体系中属于适用非常广泛的词汇,小到身高十几厘米,脸和花 …
- 评论数: 1
fairy-tale是什么意思-音标-翻译成中文-用法举例-词典 - 英语 ...
2025年1月12日 · fairy-tale 在不同场景下,可译为: 童话的,童话式的 的意思。
fairy-tale是什么意思_fairy-tale怎么读_fairy-tale翻译_用法 ...
fairy-tale怎么读? 新东方在线字典为用户提供单词fairy-tale的释义、fairy-tale的音标和发音、fairy-tale的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容,帮助大家掌握单词fairy-tale。
fairy-tale 或 fairy tale 的用法及固定搭配 - 英文之旅
2020年11月9日 · 1.fairy-tale有时统指一切为儿童讲的“神话或童话”,前面没有a或the,如a monster of fairy-tale。 2.fairy-tale有时被借用指“谎言”。 单词的用法及固定搭配
民间传说,童话,寓言,神话的区别? - 哔哩哔哩
2025年1月14日 · Myth - 神话 这些类别可能有重复,即,一篇作品可能既是民间传说也又童话。 不过这些genre的重复部分还是相对少,还是有必要区分一下这些概念的。
"Myth" 和 "Legend" 和 "Fairy Tale" 和有什么不一样? | HiNative
2023年4月21日 · Legend = similar to myths, but they are about famous people or were inspired by a real person (these stories are half true) Fairy Tale = a traditional story that teaches children …
fairy-tale是什么意思_fairy-tale的翻译_音标_读音_用法_例句 ...
神话故事不真实, 但有一定道理在里面. This is a fairy tale full of childishness and playfulness. 这是一部充满童趣的童话故事. Her marriage to the prince seemed like a fairy - tale romance. 她与 …
fairy tale是什么意思_fairy tale的翻译_音标_读音_用法_例句 ...
他说的听上去简直像一篇神话. Snow White was assisted by the seven dwarfs in the fairy tale. 在童话故事里,七个小矮人帮了白雪公主. Childhood seems a paddle, a flash, and many touching …