
grammar - Different meanings of ‘儿’ - Chinese Language Stack …
2022年8月15日 · The 儿 in 这儿, similar to its presence in some other scenarios like 一份儿菜, or 村儿里, or 我的事儿 etc, is mostly a regional accent related suffix. In the north of the country, it would be much more common to have the 儿 appended to certain words, but in the south of the country, it's often not used.
Why does Chinese sometimes put 儿 after verbs and nouns?
2017年4月19日 · Adding the 儿 to the end of a word is known as 儿化 (er2hua4). Whether or not you use the 儿 really just comes down to regional accents/dialects, but the meaning of the word is unchanged. Generally speaking, northern mandarin dialects use the erhua more than southern ones; in some regions you'll almost never hear anyone use the erhua in speech.
mandarin - When do I use 儿 to modify a word? - Chinese …
2017年9月18日 · When a word is usually not written with "儿", but usually spoken as "r-colored" in speech, ‘(~ 儿)’ will be appended to explanation, e.g. 【米粒】 (Note, the dictionary used a small font for the above italic 儿 in the quote.
Why is 儿 in different positions in "儿子" and "女儿"?
2016年3月9日 · 儿(=兒) is optional. 子 already means "son", and 女 (used to) mean "daughter". E.g. 育有一子一女 means "feed one son and one daughter". In Old Chinese, most words were monosyllabic. While in modern Chinese, most words consist of two or more characters, so 儿 is added. Why is 儿 in different positions in 儿子 (son), 女儿 (daughter)?
etymology - 哪儿 vs. 哪里, Difference in Meaning? - Chinese …
2014年8月14日 · The suffix 儿 is generally meaningless, and reflects the northern dialectical tendency for retroflex consonants. That is, when they say 在哪 it comes out sounding like 在哪儿, so you are essentially right about it just being a sound.
What does 点儿 mean in 点儿什么?structure?
2024年11月29日 · So, in 你想点什么, 点( without 儿) is the verb, the predicate, the very important role in the sentence, at least in the sub sentence, so you can not add 儿. The difference is 点 means order , 点儿 means (a) little. 你要不要点儿咖啡? 要 is verb,点儿 means (a)little,which is an adverb or adjective.
grammar - When to use "一下儿" - Chinese Language Stack …
2015年3月16日 · I'd say all the usage of "一下(儿)" in the examples given in the question are legit. My dictionary (Modern Chinese Dictionary came with Mac OS X) doesn't say any there is any special cases for the usage of 一下 after a verb. And my personal experience as a native speaker suggests the same.
Chinese views on Erhua - Chinese Language Stack Exchange
2015年5月11日 · Most native Chinese will resort "儿" sound to Beijing dialect. The tail sound "儿" didn't add any additional meaning to the meaning in most cases. With or without a "儿" only differs in the slight Emotion variations towards the listeners, which is quite subjective.
How is the 儿 ending pronounced outside Beijing?
2014年6月26日 · In southern China, -儿 construction (or the so-called 儿化) is much less common, which only exists in a few phrases such as 一会儿 (actually I cannot think of a second example at the point), and 儿 is usually realised as a separate character. People tend to say 一点 instead of 一点儿 in southern China.
idioms - Plural marker 们 in 哥们(儿) - Chinese Language Stack …
2018年1月23日 · By the way, I don't liked to be called 哥们(儿) or 咱/咱们 if he/she is not very closed to me. That makes me feel awkward. 咱 is used in Beijing dialect, it makes me feels like a stranger come to me and say "Yoooo, what's up", so no 咱/咱们, just you and me. –