2025年2月8日 · Boxoffice指票房，可表售票处或总收入。常用搭配有票房收入、票房表现、票房成功/惨败/冠军。预售、单日、累计票房为相关词汇。注意Boxoffice作票房收入时不可数，需搭配具体数值。

2021年2月22日 · 排名前十名的电影周末票房总收入超过1亿美元。 或是"The box office of the top 10 movies took in over 100 million over the weekend." 这些票房大获成功的“卖座电影”，英文可以说：

这一次我们就来看看有关电影"票房"的表达以及各大电影节的说法。 1. The box office took in over 100 million in the first two weeks. 票房在头两周內就破了一亿美元。 Box office 指的是卖票的地方，不管是卖球票还是卖电影票的地方，都可以称作 box office。

2021年3月19日 · 谈论实际的票房收入. 描述票房收入可以用take in或gross，如： Over the weekend, Avatar took in / grossed over 100 million yuan at the box office. 《阿凡达》周末票房总收入超过一亿元。 形容"票房飘红" 当和朋友谈论电影票房时，如果想表达"票房飘红"，可以这么说：

2021年6月10日 · B:Its box-office receipts have amounted to over 20 million yuan. 它的票房收入已经超过了两千万元。 如果想表达“票房飘红”，可以这么说： xxx (片名) succeeded at the box office. 某某（电影名称）的票房飘红/票房大爆。 或者说某部电影非常卖座 卖座大片： a box-office hit/ a …

2024年7月18日 · 票房的计算公式为“票房=总座位数x场次x上座率x平均票价x天数” ，为了方便统计和预测，一般转化为“票房收入=总观影人次x平均票价”。

2018年11月11日 · 電影成不成功，票房是一項重要指標。不過各項數據出來後，該如何用英文敘述或評價票房表現（box office performance）呢？新聞常說的「票房冠軍」、「票房毒藥」，英文又該如何表達？跟著希平方認識一下吧！

2025年1月1日 · 后来，售票处（box office）就成为了一个代名词，尤其指代电影行业中某个作品所获得的收入，即我们常说的“票房”。 这个表达也常指戏剧演出、体育场门票收入等。

票房通常是衡量一部电影或一次演出是否成功的一项重要指标，但有些意见认为电影产业过于注重票房而忽略了电影本身的艺术价值。 然而，对电影商业收入的分析，是影响了接下来的拍片计画和方向。

2025年2月7日 · #质感创作人# 票房（Box Office）原意是指公开出售电影或剧院门票的地方，现特指电影或戏剧的商业销售情况。 那么你知道“票房”用英文怎么说？ 一起来学习下常用的三个表达？