“Come here, Danieleh” means “Oy get over here you delicious thing I have such a hug for you!” From Salon “Oy yo yo yo yo yo yo,” said the superstar maestro Gustavo Dudamel, who was …
There are two meanings listed in OED's entry for the noun oy. See ‘Meaning & use’ for definitions, usage, and quotation evidence. This word is used in northern English regional dialect, northern Irish English, and Scottish English.
2024年11月23日 · Probably a natural expression, as may be inferred from its presence with similar meaning in many other unrelated languages: English hey, Mandarin 哎 (āi), Latin eia, Czech ahoj, and Yiddish אוי (oy, “ oh, oy ”).