姓王，英文可以用“Wang”代替吗？ Wang 和 Wong 有什么区别_百 …
Wong，即王姓（和其他粤语同音姓如黄，汪），在港府粤拼中文姓氏英译规则中的英译词。 这种写法一般以 广东话 为第一语言的地区使用，分布在中国香港，澳门和广东以及海外粤语区。
Wong (surname) - Wikipedia
Wong is the Jyutping, Yale and Hong Kong romanization of the Chinese surnames Huang (traditional Chinese: 黃; simplified Chinese: 黄) and Wang (Chinese: 王), two ubiquitous Chinese surnames; Wang (Chinese: 汪), another common Chinese surname; and a host of other rare Chinese surnames, including Heng (traditional Chinese: 橫; simplified ...
在英文名中姓氏“王”是应该使用“Wang”还是“Wong”？ - 知乎
如果这位王先生是著名人物，并且已经有了固定的英文名，王菲Faye Wong，王家卫Wong Kar-wai，可以不改。 海外华侨及外籍华人、华裔的姓名，均以本人惯用拼写法为准。
Wong (黄/王) - isfinalsxzy
To differentiate the two in conversation, 黃 (Wong/Huang) is customarily referred to by native Cantonese speakers as 黃河的黃 (Yellow River Wong) whereas the 王 (Wong/Wang) is referred as the "three-stroke Wong" (due to its prominent 3 horizontal strokes). 王姓是汉字姓氏，在《百家姓》中排名第8位。
[转载]香港人名常见字拼音表与粤语拼音拼法讲解_肖婕_新浪博客
2015年2月7日 · WONG 王 WONG 汪 WONG 黄 ... wong 黃王汪枉 yan 茵欣恩仁忍人印 yee 怡議異宜而儀 ying 影形認瑩螢營英應 yip 葉 yiu 姚要擾搖瑤
英语翻译“王”是“Wong”，难道“黄”也是吗_百度知道
2017年1月28日 · 2016-12-04 “王”姓翻译成英语应该是Wang还是Wong 5 2012-12-26 英语为什么王翻译是WONG而不是WANG？ 29 2012-02-22 “王”姓翻译成英语应该是Wang还是Wong？ 这里面有什么讲... 111 2009-07-01 请问黄*英文表示方法是朋友?例如王就是wong,潘就是poo... 2015-08-23 在英文名中我想以王为性，但是王的英文翻译是什么？
王和汪这个两个姓氏怎么正确翻译成英文呢？ - 知乎
2015年6月25日 · 「汪王往旺」四声分别对应：uang wang woang wanq。 国语罗马字表示声调的规则不太容易掌握，因此没有普及。 一些特殊场合需要区别声调而又不便使用附加符号和数字，国罗不失为一个好的选择。
“王”姓翻译成英语应该是Wang还是Wong？这里面有什么讲究吗？ …
港澳台姓王因为跟广东话发音，翻成：Wong 大陆的则跟普通话发音译成：Wang 都能懂，都是姓“王”或“汪”
wong 中文是什么意思 - 查查在线翻译
wong的中文意思：黄王汪枉…，查阅wong的详细中文翻译、发音、例句和用法等。
wong是什么姓 - 百度文库
Wong，即王姓（和其他粤语同音姓如黄，汪），在港府粤拼中文姓氏英译规则中的英译词。 这种写法一般以广东话为第一语言的地区使用，分布在中国香港，澳门和广东以及海外粤语区。