“三尺生绡做戏台，全凭十指逞诙谐，有时明月灯窗下，一笑还从掌中来”。 皮影戏始于西汉，兴于唐朝，盛于明清，元代时期曾传至西亚和欧洲， 皮影戏是光芒的投射，是影像的交织，是色彩的融合。

皮影戏是中国古老而精妙的民 间传统艺术，也是中国传统文化的“活化石”。 Chinese shadow puppetry, also known as “lamp shadow play”, is an ancient and 1)exquisite traditional folk art form and renowned for its unique imagery and storytelling.

2017年5月23日 · 皮影的特征 To overcome the limit imposed when only the profile of puppets can be seen, shadow puppets use exaggeration and heavy dramatization. The faces and the costumes of puppets are vivid and humorous.

Shaanxi shadow puppet is colored blazingly and gaily. Five main colors are employed, red, yellow, blue, green and black. In the production process, a unique carving skill is used, called pushing leather holding cutter, that is, the leather cutter must be held still while the leather is pushed by the left hand to complete the carving.

一提到中国皮影戏，就能让人想到一张硕大的透明的幕布摆在正中央，而在幕布的后面几个由线控制的平面人偶在摇晃摆动着他们的手脚，在幕布后面完成一场场精彩的戏剧表演。是的，中国皮影戏正是以这些简简单单的道具，把剧目展现给大家。

中国皮影(双语)Shadow puppets(上) before assembling them onto three bamboo sticks, one fixed and two movable, for the neck and two hands. 最后在影人颈部和双手装置三根签 子（一根固定的主签和两根活动的 手签），作为表演操作之用。

2019年7月24日 · Shadow puppets, also known as "shadow play" or "light shadow play", is a folk drama with a silhouette of a character made of animal skin or cardboard to perform a story. During the performance, the artists behind the white curtains, while manipulating the filmmakers, tell the story with local popular tunes, accompanied by percussion instruments ...

2024年5月30日 · 皮影戏，又称灯影戏，是以兽皮镂雕的人物剪影，平面的、关节可动的，透过签杆来操控戏偶，并将其置于光源与半透明屏幕之间，搭配剧本、音乐、口白，来叙说故事的传统表演艺术。

2018年10月18日 · Shadow Puppets and Shadow Play 皮影与皮影戏 （一）概述 Shadow puppets and puppet shows are the earliest and most popular stage plays in Chinese puppet theatrical art. 中国皮影与木偶是中国偶戏艺术中最古老、最普及、最受群众欢迎的傀儡戏剧种。

2024年1月21日 · The monarch could see the shadow of his concubine on the screen. 国王可以在屏幕上看到他妃子的影子。 This was the origin of the shadow puppet (piying). 这就是皮影的起源。 Pi ying represents interesting stories with lively songs and shadows produced by lights. 皮影用欢快的歌声和光影演绎着有趣的故事。