夏威夷群島位處北緯19°至29°之間，北回归线穿过本群岛。属于太平洋、大洋洲，呈東南－西北向排列，共長2400公里，面积16705平方公里。其中面積最大的島为最東南的夏威夷島，當地人慣稱為「大島」，而人口最多則是作為夏威夷州首府檀香山所在的瓦胡島。

The Hawaiian Islands (Hawaiian: Mokupuni Hawaiʻi) are an archipelago of eight major volcanic islands, several atolls, and numerous smaller islets in the North Pacific Ocean, extending some 1,500 miles (2,400 kilometers) from the island of Hawaiʻi in the south to northernmost Kure Atoll.

夏威夷群岛(Hawaiian Islands)位于太平洋几乎正中部，属于热带气候区，是波利尼西亚群岛中面积最大的一个二级群岛，该群岛呈弧状横贯北回归线，介于154°41′W~178°75′W、18°54′N~28°15′N之间，总面积16759km²。截至2023年，该地区的常住人口数量为1435138人。

夏威夷州（夏威夷语： Mokuʻāina o Hawaiʻi ，英語： State of Hawaii ），是美利堅合眾國的州份之一，由夏威夷群島組成，距離美國本土3,700公里，屬於太平洋沿岸地區；所屬的大洲則是大洋洲。

Discover the beauty, culture and adventures waiting for you on the Hawaiian Islands. Find Hawaii travel information and plan your perfect vacation.

夏威夷群岛（英语： Hawaiian Islands ），旧称三明治群岛、山域治埃兰 [1] （Sandwich Islands），太平洋中北部的岛群，波利尼西亚群岛的一部分，是由19个较大的岛屿和其他小岛组成的群岛，成因多为火山岛或珊瑚岛。

Hawaii (/ h ə ˈ w aɪ. i / ⓘ hə-WY-ee; [10] Hawaiian: Hawaiʻi [həˈvɐjʔi, həˈwɐjʔi]) is an island state of the United States, in the Pacific Ocean about 2,000 miles (3,200 km) southwest of the U.S. mainland.