word choice - Gaoxing (高兴) vs. Kaixin (开心) - Chinese Language …
2017年10月9日 · 开心 is also more personal, e.g. "今天是我最开心的一天" is more natural than "今天是我最高興的一天" Another word for 'happy: 快 = satisfactory; 樂 = delight. 快樂 = happy/ joyful/ cheerful (describe a joyful emotional state). It can be a noun or an adjective
高兴 vs 快乐 vs 愉快 vs 幸福: what's the difference?
A quick rule of thumb is: 1) "高興" is reserved for describing the speaker's mentality. 2) The remaining three can be used for describing both the speaker's and the others's mentality.
What is the difference, if any, between 开心 and 快乐
2020年1月19日 · 开心 can be either joyful, delighted or the mood of happiness. 快乐 is the mood of happiness. The dictionary defines it as: 形容称心如意的心情. So, we say 我今天玩得很开心，not 我今天玩得很快乐. But they can be synonyms as in 和他在一起很开心/快乐. In this case, both denote the sense of the mood of happiness.
"开心" 和 "高兴" 和有什么不一样？ | HiNative
开心开心是指人因为某件事情而内心快乐和高兴，用于表达人物内心和面部情绪的表达方式。 它有多种意思，多用于表达心情舒畅，快乐。也有取笑的意思，例如：少拿我寻开心。 高兴通常用来表达人的情绪，令人感到快乐的，愉快的，是内心的一种表达。
“喜悦”和“开心”有什么区别？会不会“喜悦”的程度比“开心”高？
喜悦的内涵比开心丰富，我们会说“xx样的喜悦”，但不会这样形容开心，一般只说“很开心”、“非常开心”、“十分开心”。|喜悦是书面用语，一般口语很少说，是名词，如成功的喜悦。 若作形容词时要加“的”，如喜悦的眼泪。但不能说他很喜悦。 开心是形容词和动词，可以说他很开心，也 ...
"愉快" 和 "开心" 和 "高兴" 和 "快乐" 和有什么不一样？ | HiNative
的同义词愉快 (yú kuài), 开心 (kāi xīn), 高兴 (gāo xìng), 快乐 (kuài lè) 英语 (美国) 法语 (法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语 (巴西) 葡萄牙语 (葡萄牙) 俄语 中文 (简体) 西班牙语 (墨西哥) 中文 (繁体，台湾) 土耳其语 越南语
一定要开心哦 这个在 日语 里怎么说？ - HiNative
请玩得开心 这个在 日语 里怎么说？ 希望你心想事成 这个在 日语 里怎么说？ 请玩得开心 这个在 日语 里怎么说？ 只要開心就好了嘛~ 这个在 日语 里怎么说？ 一定要加油啊 这个在 日语 里怎么说？
“Happy wife, happy life” 开心妻子，开心生活 - HiNative
老婆开心，生活舒心|妻子高兴了，生活就会幸福|妻子开心了，生活自然就顺心了。 英语 (美国) 法语 (法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语 (巴西) 葡萄牙语 (葡萄牙) 俄语 中文 (简体) 西班牙语 (墨西哥) 中文 (繁体，台湾) 土耳其语 越南语
word choice - Difference between 喜乐 and 快乐？ - Chinese …
2013年2月7日 · Dictionaries lead me to understand 快乐 as happy. Whereas 喜乐 as delighted, happiness, joy. In English joy denotes a stronger, deeper emotion. Is the difference in meanings of 快乐 and 喜乐 great enough to
"开心" 和 "高兴" 和 "快乐" 和有什么不一样？ | HiNative
开心的同义词开心 (kāi xīn), 高兴 (gāo xìng), 快乐 (kuài lè) 英语 (美国) 法语 (法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语 (巴西) 葡萄牙语 (葡萄牙) 俄语 中文 (简体) 西班牙语 (墨西哥) 中文 (繁体，台湾) 土耳其语 越南语