你如何将“馅饼"翻译成日文: パイ, タルト, ピロシキ.例句: 谁做的这个馅饼? ↔ 誰がこのパイを作ったの。
中日辞典 第3版 - <慣>思いがけない好運がめぐってくること.棚からぼた餅..
2019年3月28日 · 新东方在线日语网为大家带来日语跟食物相关的6个熟语一文,希望对大家的日语有所帮助。. 「棚からぼた饼」. 中文:“天上掉馅饼”. 日文:「棚からぼた饼」 (たなからぼたもち) 「棚」是架子,一般都搭在比较高的地方,放些杂物。. 「ぼた餅」是带豆沙 ...
2018年9月16日 · 沪江知识库 > 日语 > 日语翻译 请问一下,馅饼 用日文怎么说? 在沪江关注日语的沪友柳柳西溪遇到了一个关于的疑惑,已有3人提出了自己的看法。
日语中有一个和“天上掉馅饼”类似的谚语,是「棚から牡丹餅(たなからぼたもち)」,简略的说法是「棚ぼた」,也很常用。 下面简单讲一下这个谚语。
馅饼的日文翻译:カササギ羽パイ…,查阅馅饼日文怎么说,馅饼的日语读音例句用法和详细解释。.
日语跟食物相关的6个熟语. 「棚からぼた饼」. 中文:“天上掉馅饼”. 日文:「棚からぼた饼」 (たなからぼたもち) 「棚」是架子,一般都搭在比较高的地方,放些杂物。. 「ぼた餅」是带豆沙馅的糯米点心。. 就是说,意想不到的,从高处的架子上面掉下甜点 ...
2021年7月22日 · 意义:天上掉馅饼。 「棚」(たな)是指架子,一般都搭在比较高的地方,放些杂物。 「ぼた餅」是带豆沙馅的糯米点心。
2019年7月31日 · 馅饼是地处日本中部山区的长野县的特色料理。 在降雪较多的这一地区,作为大米的替代品,人们很早便开始种植小麦。 这里的人用小麦粉做面皮,包上南瓜、茄子、萝卜等常见蔬菜做的馅儿制作馅饼,除了居家食用之外,因为便于携带,到田里或上山干活时 ...
2008年1月11日 · 咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日语学习 black coffee 〓 › 『 日语解疑答难 』 › [馅饼]日语怎么说? 返回列表 查看: 2053 | 回复: 4