【中英文对照】中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议公 …
2015年11月30日 · 全会提出了“十三五”时期我国发展的指导思想：高举中国特色社会主义伟大旗帜，全面贯彻党的十八大和十八届三中、四中全会精神，以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，坚持全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局，坚持发展是第一要务，以提高发展质量和效益为中心，加快形成引领经济发展新常态的体制机制和发展方式，保持 …
Opening-up is basic State policy - Chinadaily.com.cn
2022年10月15日 · Sun said at a news conference that opening-up is a basic State policy of the nation, and no matter how the world may change, China's resolve and will to open up will remain firm.
十八大报告全文英汉对照 - 中国日报网英语点津
2017年10月16日 · 坚持节约资源和保护环境的基本国策，坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针，着力推进绿色发展、循环发展、低碳发展，形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式，从源头上扭转生态环境恶化趋势，为人民创造良好生产生活环境，为全球生态安全作出贡献。
The Practice of the ‘One Country, Two Systems’ Policy in the Hong …
3 天之前 · “One country, two systems” is a basic state policy the Chinese government has adopted to realize the peaceful reunification of the country.
China adheres to promoting world peace, common development: …
2023年9月29日 · Chinese Premier Li Qiang said Thursday that China will adhere to the basic state policy of opening up, firmly follow the win-win strategy of opening up, work with all parties to practice genuine multilateralism, and achieve common growth through cooperation to deliver more benefits to people of all countries.
【CGTN】夏璐等：China's openness weighs significantly
While reaffirming the status of opening up as China's basic state policy to the outside world, this crucial statement also delivers strong signal to the world that no matter what changes occur,...
Constitution of the Communist Party of China, 2012
2012年11月14日 · The Party must adhere to the basic state policy of opening up and assimilate and exploit the achievements of all other cultures. It must be bold in making explorations and breaking new ground in reform and opening up, make its reform decisions more scientific, better coordinate its reform measures and blaze new trails in practice.
Chinese premier meets UNGA president - State Council of the …
2023年2月3日 · "No matter how the international landscape may change, China will remain firmly committed to the path of peaceful development, adhere to the basic state policy of reform and opening-up, adhere to the win-win strategy of opening-up, uphold humanity's common values of peace, development, equity, justice, democracy and freedom," Li said, adding ...
习近平在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上的 …
2020年10月1日 · Equality between men and women is a basic state policy in China. We have put in place a legal system comprising over 100 laws and regulations for fully protecting women's rights and interests. As a matter of fact, China is recognized by the World Health Organization as one of the ten fast-track countries in women's and children's health.
《中国性别平等与妇女发展》白皮书（双语全文） [1]
2015年9月22日 · China has always upheld the constitutional principle of equality between men and women, which is also a basic state policy for promoting progress in the country and in society. Over the years China has progressively improved its laws and regulations, developed public policies, worked out development plans and pressed forward steadily with ...
- 某些结果已被删除